monstrance

monstrance

● monstrance nom féminin (latin médiéval monstrantia, du latin classique monstrare, montrer) Pièce d'orfèvrerie, en forme de cylindre de cristal, destinée à montrer ou exposer aux fidèles l'hostie consacrée. (C'est l'ancêtre de l'ostensoir.)

⇒MONSTRANCE, subst. fém.
A. — Petit reliquaire portatif utilisé au Moyen Âge (d'apr. Foi t.1 1968).
— En compos. Reliquaire-monstrance en cuir émaillé (La Presse, 27 janv. 1973, p.15).
B. — Ostensoir de forme allongée. Il tenait les yeux fixés sur l'ostensoir, sur le verre brillant de la monstrance où luisait l'hostie (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p.190).
C. — P. méton., rare. Présentation. Le goût public, un besoin rudimentaire de luxe, une concurrence tapageuse, ont précisément pour effet de donner plus d'éclat, de richesse et même de véritable grâce à la monstrance des produits, aux flacons, aux coffrets qui les contiennent (J.-R. BLOCH, Dest. du S., 1931, p.142).
REM. Montrance, subst. fém., var. chez Claudel (supra B). Plus tard les cierges et l'encens, plus tard le voile de soie et la montrance d'or et le dais qui est au-dessus comme un drapeau et comme une tente (CLAUDEL, Poèmes guerre, 1916, p.551). Lève les yeux et tiens-les fixés devant toi, c'est là, et regarde l'azyme dans la montrance (CLAUDEL, Messe là-bas, 1919, p.501).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1537 «ostensoir» (Inv. de N.-D. de Fontenay-le-Comte ds GAY: monstrance d'argent doré... monstrance d'or fin); 2. 1873 «pièce d'orfèvrerie dans laquelle on conservait les reliques» (J. LABARTE, Hist. des arts industriels au Moy.-Âge, 2e éd., t.2, p.34, 109). Empr. au lat. médiév. eccl. monstrantia «ostensoir» (XIIIe s. ds NIERM.) et «reliquaire» (1409 ds GAY; v. aussi BLAISE Latin. med. Aev.: monstrantia crystallina), latinisation, avec spécialisation de sens, de l'a. fr. monstrance, montrance; cf. la forme montrance au sens 1, CLAUDEL, supra. L'angl. monstrance et l'ital. mostranza, termes de liturg. (respectivement 1522, NED et XVIIe s., BATT.) sont empr. au lat. médiév. ou au français.

monstrance [mɔ̃stʀɑ̃s] n. f.
ÉTYM. 1537, in Gay; de monstrer, anc. forme de montrer.
❖
♦ Vieux.
1 ⇒ Ostensoir.
2 (1873). Reliquaire portatif où l'on exposait de petites reliques.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Monstrance — Mon strance, n. [LL. monstrantia, fr. L. monstrare to show: cf. OF. monstrance. See {Monster}.] (R. C. Ch.) A transparent pyx, in which the consecrated host is exposed to view. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monstrance — [män′strəns] n. [ME munstraunce < OFr monstrance < ML monstrantia < L monstrare, to show, akin to monstrum: see MONSTERA] R.C.Ch. a receptacle in which the consecrated Host is exposed for adoration …   English World dictionary

  • monstrance — ► NOUN ▪ (in the Roman Catholic Church) a receptacle in which the consecrated Host is displayed for veneration. ORIGIN from Latin monstrare to show …   English terms dictionary

  • Monstrance — Part of the series on Communion also known as The Eucharist , The Lord s Supper Divine Liturgy or Sacrament Theology Real Presence Transubstantiation Transignification Sacramental Union Memorialism Consubstantiation Impanation Consecrat …   Wikipedia

  • Monstrance — Ostensoir Religion Cet article fait partie de la série Liturgie catholique Vases liturgiques Calice …   Wikipédia en Français

  • monstrance — noun Etymology: Middle English mustraunce, monstrans demonstration, monstrance, from Anglo French mustrance show, sign, from Medieval Latin monstrantia, from Latin monstrare to show, from monstrum Date: 15th century a vessel in which the… …   New Collegiate Dictionary

  • monstrance — /mon streuhns/, n. Rom. Cath. Ch. a receptacle in which the consecrated Host is exposed for adoration. Also called ostensorium, ostensory. [1250 1300; ME < ML monstrantia, equiv. to monstr(are) to show (see MUSTER) + antia ANCE] * * * ▪… …   Universalium

  • monstrance — (entrée créée par le supplément) (mon stran s ) s. f. Terme du moyen âge. Petit coffre plus ou moins précieux où l on conservait les reliques. •   La monstrance des reliques de saint Junien, provenant de l abbaye de Grandmont, J. LABARTE Hist.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Monstrance clock — or Mirror clock, ca. 1570, made in Nuremberg The Monstrance clock, or mirror clock, developed during the Renaissance. The monstrance was a cross shaped gold or silver vessel which played an important part in church ritual and often incorporated… …   Wikipedia

  • Monstrance \(Ostensorium\) — • A vessel designed for the exhibition of some object of piety Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”